2004-12-21, 08:52

Ny EU-deklaration underlättar vården av invandrare

Akademiska sjukhuset är ett av tolv västeuropeiska sjukhus som står bakom The Amsterdam Declaration som antogs i början av december.

– Syftet är att utveckla rutiner för bättre omhändertagande av patienter som tillhör språkliga minoriteter och har en annan kulturell bakgrund än den svenska, säger Manuel Fernandez, chef för transkulturell psykiatri och en av dem som driver frågorna vid Akademiska. De tolv EU-sjukhusen bildar nätverket Migration Friendly Hospitals, ett WHO-projekt med direkt ekonomiskt stöd från EU kommissionen.

Trots olikheter i ländernas sjukvårdssystem och lokala skillnader på varje sjukhus kunde flera gemensamma problem i kontakten mellan vårdpersonal och minoritetsgrupper identifieras. Man enades om en deklaration innehållande rekommendationer för hur sjukhus i hela EU bör agera för att komma till rätta med kulturella problem och utvecklas till mer migrationsvänliga sjukhus. Rekommendationerna översätts under första kvartalet 2005 till alla 25 språk inom EU.

I Uppsala-Örebroregionen bor över 165 000 personer som är födda utanför Sverige. 36 000 av dem bor i Uppsala. Enkla och konkreta insatser betyder mycket för dessa människorna när de är patienter.
– Det ”migrationsvänliga projektet” vid Akademiska sjukhuset satsar på tre områden; att förbättra rutiner för att använda tolk, att överstätta informationsmaterial samt utbilda anställda i kulturkompetens, säger Manuel Fernandez. Utbildningen ger ökad kunskap om olika invandrar- och flyktinggrupper i länet, deras religion och sociala situation.
– Personalen får bättre färdighet att bedöma, analysera och arbeta med människor från andra kulturer än den egna. Detta bidrar till högre effektivitet i vården.

Akademiska sjukhuset (44 nyheter, 6 evenemang)

Ytterligare information:
http://www.uas.se

Skriven av: Uppsalanytt

1292